holiday?

 the animals didn't seem to be around for the 11nov maybe they took a day off

apparement les animaux on pris un jour de congé le 11nov

 the golden cube is nearing its new site

le cube d'or est pres de son nouveau position