wild wood

wild wood

Thursday 30 April 2015

a bird and blue skys

 this bird was chirping away all morning
un oiseau et le ciel bleu
 unknown human visitor
un inconnu

 spiders web
toile d'arraigne


Wednesday 29 April 2015

butterfly and orchids

 a butterfly in the field
un papillon dans le champ
 the wind has blown down the male flowers from the pine trees
le vent a fait tomber des fleurs mâles des pin



 orchids
des orchidées


Tuesday 28 April 2015

swarm still there only a dog visiting

 despite the rain the swarm is still there
l'essaim est toujours la malgrè la pluie
 that was a dog
c'etait un chien
 the weather is clearing up
le mistral est en train de balayer les nuages







Monday 27 April 2015

swarm in the rain

 this swarm has spent the night in the rain
l'essaim est resté toute la nuit sous la pluie

 that boar knocked over a mushroom sculpture yesterday
hier le sanglier a bousculé un champignon

 rain
la pluie

 an orchid
une orchidée

the sky
le ciel

Sunday 26 April 2015

a wild boar and the roe deer

 a big wild boar roaming around
un sanglier au passage
 he turned over the plank
il a retourné la planche


 the buck passed by as well
le brocard, jamais loin


 the overturned plank
la planche retournée
 the roe deer?
le chevreuil?
 orchids
des orchidées

the hive has swarmed , in a totaly unacessible place
la ruche a essaimé

Saturday 25 April 2015

snails

 the big new species snail and the usual local snail
le grand escargot nouveau dans la region et l'escargot normal

 things seem to go too fast for this camera
apparement les choses passe trop vite pour cette camera

 the soldier got a bit hot
les choses ont chauffée pour le soldat
 lichen growing on concrete
le lichen commence a pousser sur le beton