wild wood

wild wood

Saturday 31 December 2016

dog walker

 unknown dog and walker
chien et promeneur inconnus
 a log a day
une buche par jour



 frosty
gelée


Friday 30 December 2016

cloudy

 cloudy skies this morning
quelque nuages ce matin


 no ice
pas de glace

pine resin
la resine de pin

a log a day
une buche par jour

Thursday 29 December 2016

blue skies

 blue skys but frosty
la gelée blanche et ciel bleu






a log a day
une buche par jour

Wednesday 28 December 2016

moving wood

 I'm slowly moving the wood down the hillside
je descends le bois coupé piece par piece






melting frost
le givre degele

Tuesday 27 December 2016

quiet in the woods

 the wind blows the tarpaulin at daybreak
la bache agité par le vent au petit matin







Monday 26 December 2016

buzzard and robin

 the buzzard behind the plinth
la buse derriere le socle
 the robin behind the leaves
le rouge-gorge derriere les feuilles






Sunday 25 December 2016

robin cat dog and people

 this morning a robin came and sat next to me while I changed the cards on the camera
ce matin un rouge-gorge est venu perché a côte de moi pendant que j'ai changer les cartes de la camera


 a cat in the night and a dog with walker in the day
un chat la nuit et un chien avec promeneur le jour

 happy festive season
bonne fêtes