wild wood

wild wood

Sunday, 7 December 2014

frost and moss

 this morning there was a slight ground frost
ce matin il y avait de la gelée blanche
 on the moss growing on concrete
sur la mousse qui pousse sur le bêton
 and on the moss growing on stone
et sur la mousse qui pousse sur la pièrre
 a sheltered spot
un endroit abrité

 a new stump on the pile
une nouvelle souche sur le tas
one cleared puddle
une flaque d'eau a été débarrassée de feuilles