wild wood

wild wood

Thursday, 13 February 2014

the continuing story of boar and hare

 The hare comes by to take a peek .  
Le lièvre est là encore
 Just look at those ears.  
Regard ces oreilles
 A boar came and went rapidly.  
Un sanglier a fait un rapid aller retour

 A hunting dog on the traces of last nights visitors.  
Un chien de chasse sur les traces des visiteurs de hier soir
 The bowls. 
Les bols
 The mushrooms.
 Les champignons
 Shadow on stones.  
De l'ombre sur des pierres
Above.    Au dessous