wild wood

wild wood

Thursday, 30 January 2014

rain and snow

 This is yesterdays snow, just drizzle today.  
La niege d' hier, aujourd'hui la pluie
 Under the pins it's sheltered. 
A l'abri sous les pins
 Cold and icy in the open. 
Beaucoup plus froid dans les endroits découverte

 Water pouring into the 'sanglier' bowl.  
Veritable cascade au bol du sanglier
 The middle and smallest of the three 'bassins' is filling up.  
Il y a de l'eau dans le bassin du millieu
The bottom 'bassin' as well.  
Celui le plus bas aussi