The water's still running into this bowl.
Toujours de l'eau ici.
The puddles have dried up.
Les flaques sont seche
The tunnels. Les tunnels
A stump.
Une souche
An orchid.
Une orchidée
wild wood
Saturday, 7 June 2014
Friday, 6 June 2014
a little bird at dusk
A little bird.
Un petit oiseaux
The hare knows the camera's there.
Le lièvre sait que le camera est la
Broom bush and bowl.
Buisson de genet et bol
A new orchid.
Un nouveau orchidée
Thursday, 5 June 2014
a leaping hare
The hare came leaping by.
Le lièvre passe en sautant
The pigeon has found the camera and maybe visited the bowl (below).
Le pigeon a retrouvé le camera et aussi visité le bol
There is a crow in the branches.
Il y a un corbeau la haut
A patch of sunlight.
Le soleil a travers les branches
Morning dew.
Le rosée du matin
A rose in the morning.
La rose du matin
Giraffes on the move.
Les giraffes en mouvement
A path in the grass.
Un sentier dans l'herbe
Wednesday, 4 June 2014
hunting dogs
Two hunting dogs going about their buisness.
Deux chiens de chasse de passage
The chair on the bridge.
La chaise sur le pont
A feather caught in the grass.
Une plume
The bee eaters nest.
Le nid du guepier
Wild strawberries.
Fraise du bois
Flowers. Des fleurs
Tuesday, 3 June 2014
the pine marten found the camera again
The pine marten was happily bounding along when it noticed the camera. La martre a retrouvé le camera
This hare didn't seem to notice that I'd cut the grass.
Le lièvre n'a pas remarqué que j'ai coupé l'herbe
A path in the grass.
Un sentier dans l'herbe
Flowers. Des fleurs
Monday, 2 June 2014
a visit from a wild boar
This wild boar came past and spent some time nosing about before going back to where it came from.
Le sanglier a fait un aller retour dans le parc
I had seen the tracks before I checked the camera.
J'ai déja vu les traces avant de les regarder sur le camera
Around the hive sculpture.
Autour le sculpture fait avec des ruches
A new flower.
Un nouveau fleur.
The bowls. Les bols
Sunday, 1 June 2014
butterflies
Two butterflies. Deux papillons
Something going on in this bowl.
Il ce passe quelque chose dans ce bol
Greenery round the mushrooms.
Les champignons sont entouré de verdure
In the woods. Dans les bois
Another mystery animal?? I'll cut the grass.
Encore un anmal mysterieux, il me faut couper l'herbe
Subscribe to:
Posts (Atom)