among the pines

 

The girafes moved in among the pines.  

Les giraffes sont sous les pins

 The bowls. Les bols

 Stumps. Souches

 Looking down on the "sanglier" bowl.  

Le bol du "sanglier" vue d'en haut

 The thyme will soon be flowering.  

Le thym sera bientôt en fleur

Dog or fox prints.  

Traces de chien ou renard

nocturnal roe deer

A female roe deer spent some time at the octopus's garden last night. 

Hier soir une chevreuil a passée un bon moment au jardin de l'octopus

 The girafes around a mushroom.  

Les giraffes autour d'un champignon

 Euphorbia. Euphorbie

the roe deer spotted me

 Ten minutes after I checked the camera yesterday this female roe deer (with the male in tow) seems to have spotted me messing about with the giraffes lower down.  

Hier ces deux chevreuils sont arrivé 10 minutes après mon depart, ils m'ont aperçu plus bas dans les bois

 The fox likes this vantage point. 

Le renard aime cette endroit avec une vue dominante

In the night a male roe deer came by.  

Un chevreuil est passé dans la nuit

 One of the giraffes is hanging back.  

Un des girafes train derriére

 Did the deer come down to drink?  

Est ce que les chevreuils sont decendus pour boire?

 Away from the trees these plants are flowering. 

Au soliel ces plantes sont déja fleuries

Grape hyacinth.  

Muscari

Dappled shade

Dappled shade.  

Mi ombre

 A white flower.  

Une fleur blanche

 Still some water in one puddle. 

Un flaque d'eau

 A honey bee on the gorse.  

Une abeille sur les ajoncs

Violets. Violettes

Roe deer sets a record

 This roe deer (or these roe deer?) hung around for a record 300 pictures. 
 Cette chevreuil a était prise en photo 300 fois

 There seemed to be a female as well.  

Apparement il y avait une femelle aussi

 The fox came to check up aftewards.  

Le renard est venu voir ce qui se passé dans la nuit.

 The dogs came by as well.  

Les chiens aussi

A butterfly.  

Un papillon

look what I've got

 What has the jay got in his beak?

Le geai a trouvé quelque chose

 Hunting about.  

A la recherche

 The fox was around again.  

Le renard est passé dans la nuit

 These beetles emerged today.  

Ces insects ont sortie aujourd'hui

There they are.  

Ils sont la

fox following hounds

 This fox came round again this morning after checking out last night on the movement of a couple of hounds that were here yesterday.  

Ce renard est sur les traces de deux chiens

 Two happy dogs leaving tracks.  

Deux chiens en promenade

 The girafes move on together.  

Les giraffes repartent ensemble

 Flowers not open yet.  

Ces fleurs vont bientôt ouvrir

The hawthorn brings a splash of green. 

Le vert éclatant des feuilles d'aubepine