the daily jay two cats and the eternal pine marten

 a quick drink

un petit coup a boire

 the cats are up to something

que font les chats?

 a busy marten

la martre est très occupé

 against a grey sky

contre jour

 a broken bough

une branche cassèe