wild wood

wild wood

Sunday, 25 May 2014

return of the female roe deer

 The female roe deer passed by early evening.  
Hier soir la chevreuil était de retour


 The male came by later on.  
Dans la nuit le male était de nouveau la

 She must have slept nearby. 
Elle a du dormir a côte

 Greenery around the bowl.  
Un peu de feuillage autour du bol
A new hole.  
Un nouveau trou

Saturday, 24 May 2014

still on its own

 The roe deer seems to still be on its own.  
Le chevreuil est toujours seule

 The pine marten didn't hang around.  
La martre est passé en vitesse
 the woods are looking green.  
La foret a verdi


a mushroon.  
Un champignon
Honeysuckle.
Chevrefeuille

Friday, 23 May 2014

male roe deer on its own

 The male roe deer seems to be on its own at the moment.  
Le chevreuil semble être toute seul en ce moment

 A small hunting dog, apparently good at tracking wild boar.  
Ce petit chien est apparement un bon pisteur de sanglier
 Yesterday it rained.  
La pluie de hier


Thursday, 22 May 2014

not sure about the girafe

 That roe deer is still not sure about the girafe.  
Le chevreuil se méfie toujours de la giraffe

 Or the camera. 
De la caméra aussi
 A fox rushed by earlier on.  
Un renard est passé plus tôt

 The south wind adjusted the sculpture again.  
Le vent du sud a adjusté cette sculpture encore

 More orchids.  
Encore des orchidées

Wednesday, 21 May 2014

A squirrel on the lookout

 A quiet night but this morning a squirrel admired the view. 
Ce matin un écureuil , la nuit a était calme
 Last nights rain.  
La pluie de hier soir
 That orchid again.  
Encore cette orchidée

 Spot the girafe.  
Trouvez la giraffe
 Broomrape and broom

Tuesday, 20 May 2014

the hare the fox and the pine marten

 Last night it was the hare that hung around for a long time.  
Hier soir c'etait le lièvre qui est resté longtemps


 A fox sauntered by.  
Un renard a fait un tour
 The pine marten was messing about as usual.  
La martre était la comme d'habitude
 I found a blue egg in one of the bowls its a bit of a mystery. 
Un oeuf est apparu mystérieusement

 The woodpecker has been doing some interesting work.  
Le pic fait du boulot intéressant

Monday, 19 May 2014

The Roe deer slept here again

The roe deer slept here again, several hundered photos.  
La chevreuil a dormit ici encore, plusier centaines de photos.

The pine marten still got a look in between visits. 
La martre a quand même pu passé entre visites
                                                     
                                                     
                                                     
         Back again in daylight.  
     De retour le matin