a fox a marten and me

 the young fox passes by regularly

le jeune renard comme d'habitude

 the marten stopped still for once

pour une fois la martre s'arreté

 moving sculpture

sculpture en mouvement

 numbers

chiffres

 frost 

de la gelée blanche

a boar a cat a fox and a marten

 this boar seems to hesitate and then back off

le sanglier  hesite et puis recule

 the gray cat was there night and day

le chat gris le jour comme la nuit

 the dissapearing marten

la martre surement

 so the fox is still around

le renard est toujours dans les parrages alors

 the boar left prints

le sanglier a laissé ses emprints

the daily passage

tous les jours je passe ici

sillouettes

 gray skies and black trees

ciel gris et branches noir

 relections in the puddles

des reflets dans des flaques d'eau

 damp concrete

le bèton mouillé

after the rain

 after the rain he woods take on some colour

aprés la pluie la fôret prend des couleurs

a cat and a robin and a jay

 I think this cat caught something

je crois que le chat a atrappé quelque chose

 a jay and a robin having a drink

un geai et un rouge gorge boit un coup

 rain

de la pluie

two cats

 two cats last night

deux chats hier soir