blackbird singing in the dead of the night

 a blackbird in the night

un merle noir dans la nuit

 yellow flower

fleur jaune

 the empty chair

la chaise vide

 dropping water level

le niveau d'eau baisse

dryed out

asséché

the pinemarten and the hare taking turns and that cat was back

 first came the pinemarten

en première la martre

 then the hare

et puis le lièvre

 the cat is curious about the camera

le chat a vu le camera

 in the woods a green pine cone

dans les bois une pomme de pin verte

sunny day

 a bright sunny day

Une belle journée

 with a hint of autumn

avec un touch de l'automne

hare racing with the girafe again

 yesterday the hare tried to race the girafe

hier le liévre a voulu faire la course avec le girafe

 last night he tried again but the girafe didn't move

hier soir il a essayé encore mais le giraffe ne bougé pas

the girafe and the hare

 after the tortoise the hare takes on the girafe

aprés le tortue le lièvre contre le giraffe

 there off!

c'est partie!

the pinemarten is creeping up 

la martre a la chasse

a little bird

un petit oiseau

another look

 No new pics last night so another look at yesterdays roe deer

retour au chevreuil de hier

 that mouse again

le souris encore

two tits

deux mesanges

lots of activity, roe deer in the daytime

 this female roe deer spent an hour in front of the camera

cette chevreuil a passé une heur devant le camera

 in the night a male roe deer came by

dans la nuit c'était le tour du male

 the pinemarten was there as well

la martre était la aussi

 bluetit great tit crested tit and a whitethroat

trois sort de messange et un autre petit oiseaux