Two foxes, the hare and the pine marten

 First this fox came.  

En premier ce renard est venu

 Then a second one had a good look at the girafe.  

Après un deuxième a bien regardé le girafe

 The two of them hung around for a while.  

Tous les deux ont restés un moment

 The hare checked out where the foxes had been.  

Le lièvre a su que les renards ont visités

 The pine marten as well.  

La martre aussi

 Octopussy's Garden. This is where it all happened.  

Les vestiges. Tous c'est passé ici

 More pine cones have fallen. 

Des nouveaux pommes de pin ont tombés

four visitors

 The pine marten came and posed nicely.  

La martre était de retour

 The hare came and worked more on it's sculpture.  

Le lièvre est venu travaillé sur son sculpture

 There was also a female and a male roe deer, a busy night. 

Un male et une femelle chevreuil ont passé aussi

 The bowls. 

Les bols

 The girafes.  

Les giraffes

The abandoned sculpture.  

Le sculpture abandonné

the hare came after the fox

 The fox walked on after having a look at the girafe.  

Le renard a regardé le giraffe avant de continuer son promenade

 The Hare came by later.  

Le lièvre est passé plus tard

 The hare's work.  

Le travail du lièvre

 More rain gets things growing.  

Avec la pluie ca pousse

Lavender.  

Le lavande

a new roe deer in the daytime

 This is a new visitor heard about the girafe come to check it out.  

Un nouveau chevreuil a voulu voir le giraffe

 Look at those antlers. 

Regarde ces bois

 In the night a female roe deer.  

Dans la nuit une chevreuil femelle

 This hare is an old favourite now.  

Notre lièvre favorite

 In the morning another? or the same roe deer.  

Le matin, une autre? chevreuil

hare, fox and roe deer

 This roe deer buck seems to be bigger than the last one who came by.  

Ce chevreuil semble être plus grand que les autres

 Earlier on this fox checked out the sculpture, not the same one as last night.  

Ce renard n'est pas le même que hier.

 The hare didn't hang around.

Le lièvre est passé en vitesse

 Flowers by the hive sculpture.  

Des fleurs autour de la sculpture des ruches

Ochidées et fleurs

Orchids and other flowers