wild wood

wild wood

Wednesday, 7 May 2014

jay takes a plunge

 The jay had a nice bath.  
Le geai a pris un bain

 The pigeon was hanging out again.  
Le pigeon trainé dans le coin encore
 I can't identify this bird. 
Un petit oiseau
 Ideal home in a old stone for a pine marten?  
Une maison pour une martre?


 Another orchid.  
Encore une nouveau orchidée
 Those beetles love the yellow.  
Les insects aimes le jaune
 Last nights rain.  
La pluie de hier soir
 Mushrooms growing in the woodpeckers hole.  
Des champignons qui pousse dans le trou fait par le pic vert
Salsify

Tuesday, 6 May 2014

A startled fox

 This young fox seems to have been frightened by the camera.  
On dirait que le camera a fait peur au renard


 A jay on the bowl today.  
 Aujourd'hui un geai
 A new orchid.  
Une nouveau orchidée
 A roe deer climbing a steep bank.  
Un chevreuil a remonté le talus
 The puddles.  
Les flaques
 A bird has decorated this girafe.  
Un oiseau a decoré ce giraffe

Monday, 5 May 2014

green woodpecker

 The green woodpecker spent some time at this bowl.  
Le pic vert a profité de l'eau dans ce bol


The thrush was back as well and this time we can see it.  
La grive était de retour aussi
 The woodpeckers bowl.
Le bol du pic vert
 A better picture of this orchid.  
Une meilleur photo de cette orchidée
The savoury is growing
La sarriette est en train de pousser

Sunday, 4 May 2014

a thrush

 A thrush set of the camera this morning at the same time as the rising sun. Une grive a declenché le camera ce matin
 A broken egg but no sign of a nest.  
Un oeuf cassé, mais ou est le nid?
 Roe deer.  
Chevreuil
 Another patch of worn earth and scraped bark maybe roe deer.  
Je pense que c'est les chevreuils qui laissent ces traces au sol et gratent les jeune arbres
 Beetle . 
Scarabée

Saturday, 3 May 2014

spot the girafe

 Spot the girafe.  
Trouvez le giraffe
 Evening light.  
La lumière du soliel couchant
 on the bowl,
sur le bol
    and on the tunnels.  
et sur les tunnels
 Bark scratched and ripped by roe deer perhaps. 
L'ecorce graté par des chevreuil peutêtre

 Another orchid.  
Encore une orchidée



 Ants at work on the stumps.  
Un travail de formi
Someones house.
Chez quelqu'un

Friday, 2 May 2014

pigeons

 These pigeons spent a lot of time on the bowls but haven't been back recently.  
Pendant un certain temps les pigeons était souvent là

 Recently dried up bowl.  
Bol asséche
 Orchid and bowl.
Bol et orchidées

 A other orchid.
 Encore une orchidée
White flowers.  
Fleurs blanches

Thursday, 1 May 2014

a wild boar ignoring the girafe

 While I was away the wild boar was there but ignored the girafe.  
Le sanglier n'est pas interessé par le giraffe
 Last night a fox and a small unidentified animal passed by.  
Hier soir un renard et un autre petit animal ont visités

 White flowers.  
Des fleurs blanches


 Old mans beard growing up through the fairy bed.  
Traversant le lit du fée
 Broomrape.  
Orobranche
 Still fresh water in this bowl. 
Il y a toujours de l'eau fraiche dans cette bol