wild wood

wild wood

Saturday, 24 December 2016

birds and a salamander

 a robin and a blackbird
un rouge-gorge et un merle

 I moved the camera back to the tarpaulin
j'ai remit la camera devant la bache
 these bowls were moved while I cut down ssome dead trees
J'ai deplacéé les bols pendant l'abattage de quelque arbres mortes

 over 90 years old
plus que 90 ans

 the woodpecker was carving away
le pic était een train de le tailler
on the way back I rescued this salamander   from a water tank
au retour j'ai secouru ce salamandre

Friday, 23 December 2016

birds people and a dog

 an elephant in several locations
un elephant a plusieurs endroits


 a wren and a robin
un troglodite et un rouge-gorge

 the walk
le promenade


Thursday, 22 December 2016

jay buzzards and dog

 the jay had a  bath
le geaie a piqué une têtê

 angry buzzard
buse en colere

 out for a walk
en promenade



Wednesday, 21 December 2016

mouse and birds and winter solstice

 the mouse
le souris
 birds
des oiseaux

 buzzard off camera
buse hors camera

 burning incense for the winter solstice
l'incense brule pour le solstice d'hiver




Tuesday, 20 December 2016

jay robin buzzard dog and human

 the jay and the robin at the bowl
le geaie et le rouge-gorge

 the buzzard in black and white
la buse en noir et blanc

 a dog in the dark
un chien dans la nuit
 human
un humain

 more rain
encore de la pluie



Monday, 19 December 2016

robin and dogs

 robin in colour and black and white
le rouge-gorge en couleur et en noir etblanc

 those dogs are back
le retour des chiens




the time of year when the forest is invited into the houses
la saison ou en invite la fôret a l'interior des maisons