wild wood

wild wood

Thursday, 24 March 2016

marten fox and blue tit

 the pine marten is pretending to be small
la martre fait semblant d'etre petite
 the fox looks back
le renard se retourne

blue tit
mesange bleu

 holm oak stump
souche de chêne verte

 my shadow
mon ombre

Wednesday, 23 March 2016

hare fox marten and birds

 the hare prefers running water
le lièvre a une preferance pour l'eau courant
 the fox is a male
c'est un renard male



 the marten on the plinth
la martre sur le socle
 birds
des oiseaux



Tuesday, 22 March 2016

marten and thrush

 the marten wasn't on the plinth but the thrush was
la martre n'a pas monté sur le socle mais le grive oui



a fallen stump
une souche qui a tombé



Monday, 21 March 2016

a boar the hare a dog and a robin

 a lone wild boar passed by
un sanglier de passage

 the hare disapearing fast
le lievre a vite disparu

 hunting dog
chien de chasse
 a robin
rouge gorge



Sunday, 20 March 2016

fox marten thrush and bee

 the fox on tip toes
le renard sur les pointes des pieds

 the marten close to the ground
la martre a ras du sol
 spot the thrush
trouver le grive
 a bee hard at work
une abeille en plien travaille

 a stump with an oak leaf on top
une souche couvert par une feuille de chêne


Saturday, 19 March 2016

the marten

 the marten had found a trail
la martre est sur des traces de quelquechose

 the golden cube lit up by the rising sun
le cube d'or eclairé par le soliel levant





Friday, 18 March 2016

buzzard

 the buzzard came and posed on the plinth
le buse est venupour sa photo sur le socle



 elephants on a stump
des elephants sur une souche
 golden cube
cube d'or
 elephants by the water
des elephants au bord de l'eau