wild wood

wild wood

Wednesday, 24 December 2014

the jay

 the jay having a drink
le geai est passé boire un coup

 red ivy leaves
le lièrre passe au rouge

 pine cones
des pommes de pin


Tuesday, 23 December 2014

frostier

 the squirrel wasout braving the cold
malgré le froid l'ecureuil était la

 frost and ice
givre et gel




Monday, 22 December 2014

frosty provence

 a frosty morning but it will soon warm up
la gelée matinale

 a brief visit from the marten
visite éclaire de la martre



more greenery for the house
des branches vertes pour la maison

Sunday, 21 December 2014

a small bird in a tree

 this morning there were lots of small birds flitting about catching insects as the sun warmed the ground
beaucoup de petits oiseaux dans les arbres ce matin
 light and shade
la lumière et des ombres


 the christmas tree
l'arbre de noel
 reflections in the puddles
des reflets dans les flaques d'eau

Saturday, 20 December 2014

fox below marten up the top

 the fox was on the lower path
le renard était sur le chemin du bas

 the marten was at the top
la martre était en haut du parc

 an animal must have brought these grapes here
ces raisins ont était apportés par un animal
 sky, clouds, and trees
le ciel les nuages et des arbres


Friday, 19 December 2014

wild boar

 a lot of wild boar activity but only one in front of the camera
des traces de sanglier partout mais un seul devant la camera





Tuesday, 16 December 2014